Resurrectional Apolytikion Fourth Tone
When the tidings of the resurrection from the glorious angel was proclaimed unto the women disciples and our ancestral sentence also had been abolished to the Apostles with the boasting did they proclaim that death is vanquished ever more and Christ Our God has risen from the dead and granted to the world His great mercy. - Translation from Green Hymnal

Τό φαιδρόν τής Αναστάσεως κήρυγμα, τού Αγγέλου μαθούσαι αι τού Κυρίου Μαθήτριαι, καί τήν προγονικήν απόφασιν απορρίψασαι, τοίς Αποστόλοις καυχώμεναι έλεγον, Εσκύλευται ο θάνατος, ηγέρθη Χριστός ο Θεός, δωρούμενος τώ κόσμω τό μέγα έλεος.

Apolytikion for 4th Wednesday after Pascha - Mid-Pentecost
Mid-way in the feast, refresh my thirsty soul with the flowing waters of piety. For You cried out to all, O Savior, "Let him who thirsts come to me and drink." You, O Christ our God, are the Fountain of Life, glory to You. -Translation by Narthex Press

Apolytikion of the Church
Let us praise in hymns the all-lauded bride of Christ,* Catherine, the guardian of Sinai,* who is our help and our support;* for by the power of the Spirit she silenced brilliantly* the nobility of liars.* And now that she has been crowned as a Martyr,* she seeks for all Great Mercy.

Kontakion
Though You went down into the tomb, You destroyed Hades' power, and You rose the victor, Christ God, saying to the myrrh-bearing women, "Hail!" and granting peace to Your disciples, You who raise up the fallen. - Translation by Narthex Press