Resurrectional Apolytikion Plagal of the Fourth Tone
From on High did You descend, O merciful Lord, for us did You endure, three days in the tomb that we may be, released from passions in this world, You who are our resurrection and our life Glory unto You O Lord. - Translation from Green Hymnal
Εξ ύψους κατήλθες ο εύσπλαγχνος, ταφήν καταδέξω τριήμερον, ίνα ημάς ελευθερώσης τών παθών, Η ζωή καί η Ανάστασις ημών, Κύριε δόξα σοι.
Apolytikion for All Saints
Your Church, O Christ our God, clothed itself in the blood of Your martyrs from throughout the world, as though it were a robe of linen and purple; through them, she cries out to You, "Send down upon Your people compassion, grant peace to Your commonwealth, and to our souls, great mercy." -Translation by Narthex Press
Apolytikion of the Church
Let us praise in hymns the all-lauded bride of Christ,* Catherine, the guardian of Sinai,* who is our help and our support;* for by the power of the Spirit she silenced brilliantly* the nobility of liars.* And now that she has been crowned as a Martyr,* she seeks for all Great Mercy.
Kontakion
The world offers You, the author of all creation, as the first-fruits of nature, the God-bearing martyrs. O most merciful, by their intercessions, through the Theotokos, maintain Your Church in perfect peace. - Translation by Narthex Press