Holy Trinity Greek Orthodox Church, Raleigh, NC PUBLISH DATE: August 9, 2009

Epistle Reading
St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17

BRETHREN, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace ...Read Full Text >

Gospel Reading
Matthew 14:22-34
9th Sunday of Matthew

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, ...Read Full Text >

Matthias, Apostle of the 70
August 9 ...Read Full Text >

Laurence the Holy Martyr & Archdeacon of Rome
August 10 ...Read Full Text >

Euplus the Holy Martyr & Archdeacon of Cantania
August 11 ...Read Full Text >

Photios & Aniketos the Martyrs of Nicomedea
August 12 ...Read Full Text >

Maximos the Confessor
August 13 ...Read Full Text >

Micah the Prophet
August 14 ...Read Full Text >

The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary
August 15 ...Read Full Text >

Resurrectional Apolytikion Plagal of the Fourth Tone
O Merciful One, You came from on high, and condescended to Your three day burial to save us from suffering. You are our Life and our Resurrection. Glory to You. -Translation by Narthex Press

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ
You were transfigured on the Mount, Christ God revealing Your glory to Your disciples, insofar as they could comprehend. Illuminate us sinners also with Your everlasting light, through the intercessions of the Theotokos. Giver of light, glory to You. -Translation by Narthex Press

Apolytikion of the Church
Blessed are You, O Christ our God, who made fishermen all-wise, sending upon them the Holy Spirit and, through them, netting the world. O Loving One, glory to You. -Translation by Narthex Press

Kontakion
You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father. - Translation by Narthex Press

So absolutely nothing does it avail to be near Christ, if not being near Him by faith .... Signifying therefore  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, Homily 50 on Matthew 14, 4th Century


So that if his faith had not been weak, he would have stood easily against the wind also. And for this reason, you  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, Homily 50 on Matthew 14, 4th Century


The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for  ...Read Full Text >
-St. Gregory of Sinai, On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century


The very fire which purifies gold, also consumes wood. Precious metals shine in it like the sun, rubbish burns  ...Read Full Text >
-Dr. Alexandre Kalomiros, The River of Fire, pp. 17 & 19, 20th century


Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century


And then we shall hear Him calling out and saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. This truth is  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century


If, even after we have heard such words from Him, trials and temptations arise, and the tempests of evil spirits  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century


Let us, then, cry out loudly with Peter's words, "Lord, save us." And if we are willing to receive Christ into  ...Read Full Text >
-St. John Chrysostom, The Gospel Commentary, edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century


Vespers
See Parish Bulletin

Matins
Sunday: 8:30 a.m.

Liturgy
Sunday: 10:00 a.m. Weekday: Please see Parish Newsletter

Bible Study
Please see Sunday Bulletin for details.

Parish Information
Holy Trinity Greek Orthodox Church
5000 Lead Mine Road
Raleigh, NC 27612

Phone: (919) 781-4548
Fax: (919) 781-4568
Website: www.holytrinityraleigh.org

Proistamenos: Rev. Fr. Paul A. Kaplanis
Email: frpaulk@msn.com

Other Parish Info
Book Club, please see Sunday Bulletin for details

 

July 14, 2009
Archpastoral Reflections for July 2009
We continue our examination of the term “Gather,” as used in the theme of our most recent Clergy-Laity Congress, “Gather My People to My Home.” In our last reflection, we directed our attention toward gathering the “disconnected” Orthodox Christians, namely, those ...Read Full Text >

July 29, 2009
HIS EMINENCE METROPOLITAN ALEXIOS` REFLECTIONS ON THE TRANSFIGURATION
This next week we will celebrate the historical event of the Transfiguration, which took place before our Lord’s Passion and Crucifixion. That is why we celebrate our Lord’s Transfiguration 40 days before the Elevation of the Holy Cross, and why, in the service of Orthros, the hymns refer ...Read Full Text >

July 29, 2009
HIS EMINENCE METROPOLITAN ALEXIOS` REFLECTIONS ON THE DORMITION
As you know, the month of August is dedicated to the Panagia, and her Dormition. Of course, in predominantly Orthodox countries, we would really experience the spirit and the significance of this holy and blessed season. However here in the United States, Orthodox Christians are a minority so that ...Read Full Text >

THIS WEEK’S EVENTS
Sunday, August 9: Chapel Liturgy, 9:45 AM

Monday, Aug. 10: Finikia Cookies for Festival, 9 AM; Parish Councils Officers meeting, 12 Noon; Paracleses Service, 6 PM; Greek Festival Meeting, 7 PM

Tuesday, Aug. 11: Finikia baking continues, 9 AM; Parish Council Meeting, 7 PM

Wednesday,
 ...Read Full Text >

FESTIVAL ADVANCE TICKETS
Purchase your Advance Admission Tickets and Advance Meal Tickets for this year’s Greek Festival TODAY! Admission tickets are specifically to help promote attendance. For only $10 you receive 100 tickets to distribute to friends, colleagues, neighbors, etc. Meal tickets features an $8 discounted price for a ...Read Full Text >

SPECIAL GENERAL ASSEMBLY
Our Parish Council is calling a Special General Assembly on Sunday, August 30, immediately following the Divine Liturgy. The main agenda items will include: The Proposed Foyer Renovation and the Recommendation to hire Father Anthony Scott to guide us and assist us through the Capital Fundraising Campaign for ...Read Full Text >

GREEK FESTIVAL COUNTDOWN, SIX WEEKS TO GO
GREEK FESTIVAL Meeting, Monday, August 10, after the Paraclesis Service. Please attend!

Please sign-up and volunteer for the Greek Festival this year! After each Liturgy, Sign-up sheets can be found in the hall during coffee hour. Please join us in our efforts for supporting the church! Everyone is
 ...Read Full Text >

BACK TO SCHOOL DRIVE
Philoptochos is holding a Back To School Drive through August 30th to benefit Interact. Backpacks and basic supplies such as: pencils, erasers, safety scissors, paper, glue sticks, pens, etc. are needed. Donations may be dropped off in the collection box in the Fellowship Hall. Don't have time to shop?  ...Read Full Text >

SERVICES IN AUGUST
Paraclesis Services, Monday, August 10, and Wednesday, August 12, all at 6:00 PM. On Friday August 14, we will celebrate the Great Vespers service for the Feast of the Dormition of the Theotokos at the Orthodox Church in Greensboro. On Saturday morning August 15, we will celebrate Divine Liturgy here with ...Read Full Text >

FESTIVAL BROCHURE ADS
Each year we produce a special brochure that is given to each patron as they enter our Greek Festival. This brochure contains the menu and other Festival information. This is also an opportunity to place a business card size ad for $300. If you would like to place an ad, there are a few spaces open, please ...Read Full Text >

NEW PARISH COUNCIL MEMBER
Recently one of our Parish Council members, Chuck Schmidt had to resign his position on the Council because of work related obligations. Kevin Stavredes was elected by the Council to complete the vacated term through December 2009. We welcome Kevin to the Parish Council!

FATHER PAUL’S 25th ANNIVERSARY OF HIS ORDINATION TO THE PRIESTHOOD
On Saturday, November 14, 2009 (at 11:30 a.m.), we will celebrate Father Paul Kaplanis’ 25th anniversary of his ordination to the priesthood. There will be a luncheon at the Embassy Suites Hotel in Cary, NC. Sponsorships are being solicited to help with the expenses of the celebration. The funds will be used ...Read Full Text >

HELP FEED THE HUNGRY FOOD COLLECTION
Please continue to bring canned goods and non-perishable foods throughout the Summer. These foods will be distributed to the North Raleigh Ministries Food Bank.

OCAMPR Offers Pan-Orthodox Conference on Care for Severly Challenged Patients

August 3, 2009
The 2009 Annual Conference of Orthodox Christian Association of Medicine, Psychology, and Religion (OCAMPR) will focus on Care for the Severely Challenged Patient. Presentations at the conference will review the needs of patients with chronic illnesses and severe and persisting trauma from a pastoral, medical, and psychotherapeutic perspective.  ...Read Full Text >

Come Receive the Light Schedule of Programs - August 2009

July 30, 2009
The August schedule of programs presented on Come Recieve the Light. ...Read Full Text >

Department of Youth Announces Inter-Orthodox Retreat

July 30, 2009
The Seventh Inter-Orthodox Young Adult Retreat, will take place September 25-27, 2009 and will be held at Hellenic College/Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, Mass. This nation-wide retreat will welcome young adults from all jurisdictions.  ...Read Full Text >

Archbishop Demetrios Hosts President of the American Bible Society

July 23, 2009
Archbishop Demetrios of America welcomed Dr. R. Lamar Vest, President of the American Bible Society, yesterday at the Greek Orthodox Archdiocese of America in New York.  ...Read Full Text >

Camp Saint Paul Completes Successful Fifth Year

July 21, 2009
Up in the scenic Berkshire Hills of Connecticut – amidst the serene beauty of nature and about a two-hour drive from NYC – operates for the fifth year “Camp Saint Paul” of the Direct Archdiocesan District. Archbishop Demetrios spent the day on July 7 at the camp, talked with campers, counselors and other staff, toured the grounds and the facilities and had lunch with the children. ...Read Full Text >

2010 Parish Ecclesiastical Calendars Offered by Archdiocese

July 20, 2009
Orders are now being taken for the 2010 Parish Ecclesiastical Calendars, an annual resource of the Greek Orthodox Archdiocese of America. The Calendar will feature full color icons, the names of Saints in Greek and English, hymns for each month of the year, a fasting guide, and daily Scripture readings and commemorations following the liturgical protocol of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. ...Read Full Text >

SERVICES IN AUGUST – Paraclesis Services, Monday, August 10, and Wednesday, August 12, all at 6:00 PM. On Friday August 14, we will celebrate the Great Vespers service for the Feast of the Dormition of the Theotokos at the Orthodox Church in Greensboro. On Saturday morning August 15, we will celebrate Divine Liturgy here with Orthros beginning at 8:30 AM & Divine Liturgy at 9:30 AM. Please don’t miss these great spiritual and prayerful opportunities to worship.

SPECIAL GENERAL ASSEMBLY – Our Parish Council is calling a Special General Assembly on Sunday, August 30, immediately following the Divine Liturgy. The main agenda items will include: The Proposed Foyer Renovation and the Recommendation to hire Father Anthony Scott to guide us and assist us through the Capital Fundraising Campaign for the building of our new Holy Sanctuary. It is very important that everyone takes the time to attend this Assembly.
Previous Holy Trinity Greek Orthodox Church Bulletins
Publish Date:August 2, 2009
Publish Date:July 26, 2009
Publish Date:July 19, 2009
Publish Date:July 12, 2009
Publish Date:July 5, 2009
Publish Date:June 28, 2009
Publish Date:June 21, 2009
 
This bulletin was created through Bulletin Builder, a service provided by the
Department of Internet Ministries of the Greek Orthodox Archdiocese of America,
with the financial support and vision of Leadership 100