Resurrectional Apolytikion
The stone that had been sealed before Your tomb by the Jews and the soldiers guarding did watch over Your pure and sacred body. O Savior the third day You arose, and unto all the world did You give life. Where by all the heavenly powers did proclaim that You are the giver of life. Glory unto our resurrected Christ. Glory unto Your Kingdom. Glory to Your dispensation O You alone who loves all. - Translation from Green Hymnal

Apolytikion for Righteous Euthymios the Great
Be glad, O barren one, that hast not given birth; be of good cheer, thou that hast not travailed; for a man of desires hath multiplied thy children of the Spirit, having planted them in piety and reared them in continence to the perfection of the virtues. By his prayers, O Christ our God, make our life peaceful. - Translation by Holy Transfiguration Monastery

Apolytikion of the Church
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of abstinence you did inspire and lead your flock; and through truthfulness of your deeds were exalted by greatness, through your humility uplifting all and by poverty gaining wealth, Father Hierarch Nicholas, intercede with Christ God that our souls may be saved.

Kontakion
Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One. - Translation by Narthex Press