Assumption Greek Orthodox Church, Chicago, IL PUBLISH DATE: January 10, 2010

Epistle Reading
St. Paul's Letter to the Ephesians 4:7-13

BRETHREN, grace was given to each of us according to the measure of Christ's gift. Therefore it is said, ...Read Full Text >

Gospel Reading
Matthew 4:12-17
Sunday after Epiphany

At that time, Jesus heard that John had been arrested, He withdrew into Galilee; and leaving ...Read Full Text >

Veneration of Apostle Peter's Precious Chains
January 16 ...Read Full Text >
Resurrectional Apolytikion Plagal of the Second Tone
O Christ, the angelic powers appeared at Your tomb, the guards were as dead, and Mary stood by the sepulcher, seeking Your sacred body. You destroyed Hades yet remained untouched by it. You encountered the Virgin and through her, bestowed Life. Glory to You who has risen from the dead! -Translation by Narthex Press

Apolytikion for Afterfeast of the Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Lord, when You were baptized in the Jordan, the veneration of the Trinity was revealed. For the voice of the Father gave witness to You, calling You Beloved, and the Spirit, in the guise of a dove, confirmed the certainty of His words. Glory to You, Christ our God, who appeared and enlightened the world. -Translation by Narthex Press

Apolytikion for Gregory of Nyssa
O God of our Fathers, ever dealing with us according to Thy gentleness: take not Thy mercy from us, but by their entreaties guide our life in peace. -Translation by Holy Transfiguration Monastery

Apolytikion of the Church
In giving birth, O Theotokos, you have retained your virginity, and in falling asleep you have not forsaken the world. You who are the Mother of Life have passed over into life, and by your prayers you deliver our souls from death.

Apolytikion for Katherine the Great Martyr of Alexandria
Let us praise the most auspicious bride of Christ, the divine Katherine, protectress of Sinai, our aid and our help. For, she brilliantly silenced the eloquence of the impious by the sword of the spirit, and now, crowned as a martyr, she asks great mercy for all. -Translation by Narthex Press

Kontakion
You appeared to the world today, and Your light, O Lord, has left its mark upon us. With fuller understanding we sing to You: "You came, You were made manifest, the unapproachable light." - Translation by Narthex Press
Take heed, then, often to come together to give thanks to God, and show forth His praise. For when ye assemble  ...Read Full Text >
-St. Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians Ch. 13, 2nd century

Matins
8:30am
(8:00am Summer Hours)

Liturgy
10:00am
(9:30am Summer Hours)

Parish Information
Assumption Greek Orthodox Church
601 S. Central Avenue
Chicago, IL 60644

Phone: (773) 626-3114
Fax: (773) 626-3141
Website: www.assumptionchicago.org/
Email: office@assumptionchicago.org

Proistamenos: Very Rev. Fr. Timothy Bakakos
Email: FrTimothy@assumptionchicago.org

Assistant: Rev. Fr. Athanasios Pieri
Email: FrAthanasios@assumptionchicago.org

 
Fellowship
Today's fellowship is sponsored by the altar boy's and their families. Everyone is invited to Plato Hall for fellowship.

Annual Parish “Cutting of the Vasilopita”:
Please note that the “Annual Cutting of the Vasilopita” in our Parish will take place in Church this morning, immediately following the Divine Liturgy.

Vasilopita Celebration
The 50th Anniversary Vasilopita Celebration hosted by the Metropolis of Chicago Philoptochos will be held this evening, January 10, 2010 at St. Andrew Greek Orthodox Church, 5649 N. Sheridan Rd. in Chicago. The celebration benefiting Saint Basil Academy will begin at 6:00 P.M. Donation is $10. Tickets are ...Read Full Text >

ZACCHAEUS AND THE TREE
We recall the story of Zacchaeus who was too short to see Jesus in the crowd. So he climbed a sycamore tree. From this tree he saw Jesus and Jesus saw him. The Lord called him down from the tree, as you recall, to salvation. Legend has it that in later years Zacchaeus used to rise early every morning and ...Read Full Text >

NOTES:
This morning, prior to the “Annual Cutting of the Vasilopita”, The Ladies Philoptochos will pass a special tray for the St. Basil’s Academy for underprivileged and abused children. This Institution is a special ministry of Ladies Philoptochos Society Chapters throughout our Holy Archdiocese, and it has been ...Read Full Text >

Conversion To Orthodoxy Classes To Be Held Starting January 2010:
Please be informed that Father Timothy will be conducting classes beginning in January, 2010, for all those individuals interested in converting to the Eastern Orthodox Faith. All those interested are asked to please contact Father Timothy directly either during the Coffee Fellowship Hour, or call the ...Read Full Text >

Saint Catherine’s Renovation Project:
We are grateful to the individuals, families, and organizations who have responded to the appeal calling for the renovation of our beloved Saint Catherine’s Chapel. Several items have already been claimed, and we invite those who have not as yet, offered their support to this most worthy project, to please ...Read Full Text >

Website News www.AssumptionChicago.org
There have been many exciting changes to our web site, check out the photo album with its many new pictures which now include Junior Olympics, Mini-Golf, Harvest Day and many more events. Keep an eye on our site for more changes to come. If you would like to be added to the list, please contact the church ...Read Full Text >

Please Note
The Sacraments of the Orthodox Church, including the reception of Holy Communion, are reserved for those of the Orthodox Faith only, and who are also in Good Standing Ecclesiastically with the Church. If you are a visitor from another Denomination/Faith, we welcome you as an observer and guest.

Ushers
Andrew Kanel, Chris Limperis, Peter Panton, Tom Poulos and Voula Spyropoulos.
Previous Assumption Greek Orthodox Church Bulletins
Publish Date:January 3, 2010
Publish Date:December 27, 2009
 
This bulletin was created through Bulletin Builder, a service provided by the
Department of Internet Ministries of the Greek Orthodox Archdiocese of America,
with the financial support and vision of Leadership 100