St. Barbara Church, Durham, NC PUBLISH DATE: March 29, 2009

 

Email this Page Printer Friendly Version

Resurrectional Apolytikion Plagal of the Fourth Tone
From on High did You descend, O merciful Lord, for us did You endure, three days in the tomb that we may be, released from passions in this world, You who are our resurrection and our life Glory unto You O Lord. - Translation from Green Hymnal

Apolytikion for Sunday of St. John Climacus
With the rivers of your tears, you have made the barren desert fertile. Through sighs of sorrow from deep within you, your labors have borne fruit a hundred-fold. By your miracles you have become a light, shining upon the world. O John, our Holy Father, pray to Christ our God, to save our souls. -Translation by Narthex Press

Apolytikion of the Church
Let us honor Saint Barbara, for she hath broken the snares of the enemy; and like a sparrow, she, the all-modest maiden, was delivered out of them by the help and weapon of the Cross. - Translation by Holy Transfiguration Monastery

Kontakion
To you, Theotokos, invincible Defender, having been delivered from peril, I, your city, dedicate the victory festival as a thank offering. In your irresistible might, keep me safe from all trials, that I may call out to you: "Hail, unwedded bride!" - Translation by Narthex Press

Email this Page Printer Friendly Version