St. Barbara Church, Durham, NC PUBLISH DATE: May 31, 2009

 

Email this Page Printer Friendly Version

Resurrectional Apolytikion Plagal of the Second Tone
When the angelic powers appeared at your tomb and those who guarded You became as though dead, and standing by Your sepulchre was Mary seeking Your pure and sacred body. For You did vanquish Hades and uncorrupted by its touch You came unto the virgin woman, bestowing the gift of life O You who rose from the dead. Lord we give glory to You. - Translation from Green Hymnal

Apolytikion for 6th Thursday after Pascha/Ascension
You ascended in glory O Christ Our Lord and God, and Your disciples were filled with joy, by the promise of the Holy Spirit unto them. And through this blessing You did proclaim and thus assure them, that You are truly the Son of God and the redeemer of the world. - Translation from Green Hymnal

Apolytikion for Fathers of the 1st Council
Most glorified art Thou, O Christ our God, Who hast established our Fathers as luminous stars upon the earth, and through them didst guide us all to the true Faith. O Most Merciful One, glory be to Thee. - Translation by Holy Transfiguration Monastery

Kontakion
O Christ our God, upon fulfilling Your dispensation for our sake, You ascended in Glory, uniting the earthly with the heavenly. You were never separate but remained inseparable, and cried out to those who love You, "I am with you and no one is against you." - Translation by Narthex Press

Email this Page Printer Friendly Version