Resurrectional Apolytikion
O Merciful One, You came from on high, and condescended to Your three day burial to save us from suffering. You are our Life and our Resurrection. Glory to You. -Translation by Narthex Press

Apolytikion for Afterfeast of the Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
Hail Virgin Theotokos full of Grace, for Christ our God, the Sun of Righteousness, has dawned from you, granting light to those in darkness. And you, O Righteous Elder, rejoice, taking in your arms, the Deliverance of our souls, who grants us Resurrection. -Translation by Narthex Press

Apolytikion of the Church
Apolytikion of the Feast of the Holy Cross

Save, O Lord, save Your people, and bless Your inheritance. Grant victory to their rulers over their enemies; and protect Your commonwealth by the power of Your Cross.

Kontakion
Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One. -Translation by Narthex Press