Resurrectional Apolytikion
O Christ, the angelic powers appeared at Your tomb, the guards were as dead, and Mary stood by the sepulcher, seeking Your sacred body. You destroyed Hades yet remained untouched by it. You encountered the Virgin and through her, bestowed Life. Glory to You who has risen from the dead! -Translation by Narthex Press

Apolytikion for Forefeast of the Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Be thou ready, Zabulon; prepare thyself, O Nephthalim. River Jordan, stay thy course and skip for gladness to receive the Sovereign Master, Who cometh now to be baptized. O Adam, be thou glad with our first mother, Eve; hide not as ye did of old in Paradise. Seeing you naked, He hath appeared now to clothe you in the first robe again. Christ hath appeared, for He truly willeth to renew all creation. -Translation by Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA

Apolytikion of the Church
"You became radiant by your Orthodox deeds, quelling all heresy and becoming conquering champions. Your piety enriched all, and the Church became greatly beautified. You have worthily found Christ and God who by your prayers, grants all great mercy." (3rd Tone)

Kontakion
In the running waters of the Jordan River, on this day the Lord of all crieth to John: Be not afraid and hesitate not to baptize Me, for I am come to save Adam, the first-formed man. -Translation by Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA