Apolytikion for Sunday of Orthodoxy
O Christ our God, begging forgiveness of our sins, we venerate Your Pure Image, O Good One. Of your own will you condescended to ascend upon the Cross in the flesh and deliver those You created from the bondage of the enemy. Wherefore, thankfully, we cry out, "When You came to save the world, Your filled all things with joy, O Our Savior." -Translation by Narthex Press
Kontakion
The indescribable word of God became defined when He became incarnate of You O Theotokos. He restored our soiled image to what it was of old by joining it to His divine beauty. We confess salvation, and recount it in word and deed. -Translation by Narthex Press
Apolytikion of the Church
"You became radiant by your Orthodox deeds, quelling all heresy and becoming conquering champions. Your piety enriched all, and the Church became greatly beautified. You have worthily found Christ and God who by your prayers, grants all great mercy." (3rd Tone)
Kontakion
Lifted up on the Cross by Your free will, Christ God, grant mercies to the new commonwealth that bears Your name. Gladden our faithful rulers by Your power, giving them victories over their adversaries. May Your alliance be for them a weapon for peace, an invincible standard. -Translation by Narthex Press